al borde llama textil ™: noviembre 2010

Almohadón tejido a mano + estampado en serigrafía
Cushion hand-Knitted + Screen Printing

al borde llama textil TM

Hacemos textiles para el hogar, combinando lo tradicional con lo contemporáneo, lo artesanal con lo industrial. Rescatamos la producción artesanal por la versatilidad de su resultado y por el cuidado de los productos. Nos inspira como se manifiestan el juego, el caos y el azar en la naturaleza. El crecimiento, la dispersión del tejido de una enredadera, la hora del té, el calor del altiplano, los colores vivos de Latinoamérica, el escenario multicolor de la llamas.

We make textiles for the house, that combine traditional and contemporany features as well as homemade and industrial characteristis. We value homemade production because of its versatility in the result and the attention to the products. We inspired by the way in wich game unfolds, by chaos and the random manifestation of nature, growth, the spreading of a creeping plant, teatime, the heat in the Altiplano, the colorful hues of Latin America, the multicolored staging of lamas.

al borde llama textil TM
textil@albordellama.com

SEGUINOS EN:
Facebook
Flickr
Twitter

jueves, 11 de noviembre de 2010

Estampando

martes, 9 de noviembre de 2010

TROPICALIA 2011

miércoles, 3 de noviembre de 2010

NUEVO! TROPICALIA - VERANO 2011 -